- em plenitude
- в полноте (славы, блеска)
Portuguese-russian dictionary. 2013.
Portuguese-russian dictionary. 2013.
plénitude — [ plenityd ] n. f. • 1300; lat. plenitudo, de plenus « plein » 1 ♦ Vx ou méd. État de ce qui est plein, qui donne une sensation de pesanteur, de lourdeur. Plénitude gastrique. ⇒ réplétion. 2 ♦ Littér. Ampleur, épanouissement. La plénitude des… … Encyclopédie Universelle
plenitude — Plenitude. s. f. Abondance. Il n a guere d usage au propre qu en cette phrase. Plenitude d humeurs. cela marque une grande plenitude d humeurs. il n est malade que de plenitude. Il se dit fig. de la Grace, & de certaines choses morales. La… … Dictionnaire de l'Académie française
Plenitude — Plen i*tude, n. [L. plenitudo, fr. plenus full; cf. F. plenitude.] 1. The quality or state of being full or complete; fullness; completeness; abundance; as, the plenitude of space or power. [1913 Webster] 2. Animal fullness; repletion; plethora.… … The Collaborative International Dictionary of English
plenitude — early 15c., from O.Fr. plenitude, from L. plenitudinem (nom. plenitudo) abundance, completeness, fullness, from plenus complete, full (see PLENARY (Cf. plenary)) … Etymology dictionary
plenitude — plenitude, principle of … Philosophy dictionary
plenitude — index capacity (maximum), sufficiency Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Plénitude de juridiction — ● Plénitude de juridiction principe selon lequel une juridiction de droit commun a une compétence générale pour connaître d une affaire qui relèverait d une autre juridiction … Encyclopédie Universelle
plenitude — s. f. 1. Estado do que se acha completo, inteiro, cheio. 2. Superabundância, grandeza. 3. Uso legal … Dicionário da Língua Portuguesa
plenitude — ► NOUN formal 1) an abundance. 2) the condition of being full or complete. ORIGIN Old French, from Latin plenus full … English terms dictionary
plenitude — [plen′ə to͞od΄, plen′ətyo͞od΄] n. [OFr < L plenitudo < plenus, FULL1] 1. fullness; completeness 2. abundance; plenty … English World dictionary
plénitude — (plé ni tu d ) s. f. 1° Terme d obstétrique. Plénitude de l utérus, état de plénitude de l utérus, la grossesse. Terme de médecine. Sentiment de tension et de pesanteur qu on éprouve à l épigastre quand l estomac est ou semble trop rempli.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré